| Silvia Solis
This profile is available in: English Español English-Spanish-French Translations > Native Language(s): Spanish. > Target Language(s): French, Spanish, and English (British). > Source Language(s): English, French, Spanish, and English (British). > Service Type(s): Translation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching. > Specialization(s): Aerospace/Aeronautics, Architecture, Biology, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Health and Beauty, Internet/Multimedia, Computers/IT, Medical, Instructions/Manuals, Psychology/Psychiatry, Social Sciences, and Veterinary/Animals. > Software: Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: Iol Diploma in Translation (issued by the Institute of Linguists, UK) with Distinction in Science Paper > Relevant Translation Experience: Translation from and into Spanish, English and French (all combinations) in the following expertise areas: Technical Translations (manuals, certificates, quality control, welding, passenger boarding bridges, company presentations, bioclimatic architecture). Legal translations (contracts, deeds, powers of attorney) Scientific translations (medical records, psychology and medicine papers) General translations (tourism leaflets, restaurant menus, education, resumes) > Education: Course on Legal Translation (200h), International House, Barcelona, Spain Course on General Translation (200h), International House, Barcelona, Spain B.A. in English Language, University of Oviedo, Spain Education: Foreign Language Teaching, University of Oviedo Spain > Additional Skills: Basic language skills in German, Italian and Russian. Good Computer skills > Location: Oviedo, Asturias (Spain) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |